terça-feira, 9 de setembro de 2014

Uma casa em / A house in Sidney / Austrália

Esta casa foi desenhada por Luigi Rosseli Architects. Reparem como é acolhedora:

***

This house was designed by Luigi Rosseli Architects. Notice how cozy it is:





Pese embora a habitação se situe em ambiente citadino, o pequeno jardim, a piscina e a natureza luxuriante proporcionam um ambiente privado em que o som exterior parece estar proibido de entrar...

***

Despite the house is located in city environment, the small garden, the pool and the lush landscape provide a private environment where the outside sound seems to be forbidden to enter ...






Adoro este canto de refeições virado para o exterior  /  Love this corner turned to the outside 




A predominância do branco e os tons claros com pequenas explosões de amarelo aqui e ali, tornam a casa alegre e informal

***

The predominance of white and light tones with little bursts of yellow here and there, make a cheerful and informal home

















Espero que tenham gostado!  /  Hope you enjoyed!


Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu meu sorriso ao lê-los: : ) : )

1 comentário:

  1. De extremo bom gosto esta casa. Um clássico revisitado. Soluções integradas, uma casa fluida em que parece não haver fronteiras não só no interior como de dentro para fora. Gostei muito. BJ

    ResponderEliminar