segunda-feira, 16 de outubro de 2017

Para as amantes do dourado! / For the gold lovers!


Não pude deixar de partilhar convosco estas imagens com que me deparei no Pinterest e sim, este post é para elas!

***

I could not not share with you these images that I saw in Pinterest and yes, this post is for girls!














Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los

quinta-feira, 5 de outubro de 2017

18 a 22 Outubro / Lisboa Design Show

Todos os anos não perco o Lisboa Design show na FIL em conjunto com a Intercasa e a SIL - Salão Imobiliário de Lisboa, que vai na 8ª edição e, este ano não vai ser diferente. 

Há una anos atrás foi bom e, penso que neste últimos anos, de crise, não correu tão bem. Mas, com as mudanças que se começam a consolidar no nosso bonito país, este encontro tem tudo para ser melhor e melhor todos os anos. E, ainda como Portugal está a ganhar uma nova projecção, estou convencida que o LDS há-de ser um espaço de apresentação de tudo o que é inovador, tendências nacionais e internacionais, enfim tudo o que há de melhor no nosso país ao nível do Design, da Decoração e da Moda e acredito que se há-de tornar uma referência com projecção internacional.

Isto para vos dizer, não percam esta edição!! De 18 a 22 de Outubro! Tem um bocadinho para todos os gostos, incluinfo o Vintage Festival! 

Podem espreitar o site: http://lisboadesignshow.fil.pt

***


Every year I don't miss the Lisbon Design show at FIL, together with Intercasa and SIL - Salão Imobiliário de Lisboa (Real estate ), which will be in the 8th edition, and this year will not be different.

A few years ago was a good show and, I think in this past few years of crisis, did not go so well. But with the changes that are beginning to consolidate in our beautiful country, this meeting has everything to be better and better every year. And, as Portugal is winning a new projection, I am sure that the LDS will be a space of presentation of everything that is new, national and international trends. Well... everything that is better in our country in Design, Decoration and Fashion and I believe that it will become a reference with international projection.

This to tell you, do not miss this edition !! From the 18th to the 22nd of October! It has a little bit for all tastes, including the Vintage Festival!


You can watch the site: http://lisboadesignshow.fil.pt







Até breve  /  See you soon



Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los.

terça-feira, 19 de setembro de 2017

E agora o que é que eu faço? / And now what do I do?

Tenho estes móveis que me deu uma amiga minha para eu recuperar, (e outros que vos mostrarei oportunamente) mas agora preciso da vossa opinião. Estou a pensar usar um deles para a casa de banho principal, lacados, obviamente, e com ferragens novas. Em cima duas bacias exteriores, torneiras a sair da parede... e,eventualmente a parte de cima leva uma pedra mármore ou outra... O que é que vocês fariam?

***

I have these furniture that a friend gave me to recover (and others that I will show you in time) but now I need your opinion. I'm thinking of using one for the main bathroom, lacquered, obviously, and with new handles . On top two outer bowls, taps coming out of the wall ... and eventually in the top a marble or other stone ... What would you do ?




Aqui ficam umas ideias inspiradoras para verem do que estou a falar

***

 Here are some inspiring ideas about what I am talking about









Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los.



quarta-feira, 13 de setembro de 2017

A nossa casa de banho social vai ter: / Our social bathroom will have:

este candeeiro  /  this lamp


este papel de parede  /  this wall paper


este banco cerâmico  /  this ceramic bench


esta torneira  /  this faucet


e mais coisas /  and more things

que vos vou mostrar quando estiver pronta  /  that I will show you when ready




Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los

terça-feira, 12 de setembro de 2017

Inspiração / Inspire


É branco, acolhedor, fofinho, cheira a Inverno e a chocolate quente...

***

It is white, cozy, cuddly, smells like winter and hot chocolate ...




Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los.

segunda-feira, 11 de setembro de 2017

Uma casa em / A house in Calgary, Canada

Uma decoração requintada e suave mas afirmativa, é esta a minha percepção desta casa. Apreciem e aproveitem ideias para o vosso espaço:

***

A refined and gentle but affirmative decoration, this is my perception of this house. Enjoy  and take advantage of the ideas for your space:































Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los