segunda-feira, 4 de setembro de 2017

Inspiração para quarto / Inspiration for bedroom

Com quartos novos para decorar, ando à procura de inspiração. Tenho uma ideia muito concreta do que quero para a nossa suite, que vai ficar no sótão e a paleta de cores vai andar à volta do branco (surpresa, né?!), madeira natural e dourado. Aqui ficam umas imagens do ambiente que vamos procurar reproduzir:

***

With new rooms to decorate, I'm looking for inspiration. I have a very concrete idea of what I want for our suite, which will be in the attic  and the palette of colors will be around the white (surprise, right ?!), natural wood and gold. Here are some images of the environment that we will try to reproduce:




Levantam-se algumas questões; vamos nós fazer a cabeceira da cama, compramos uma cama completa, com dossel ou sem?

***

We raise some issues;  we make the headboard of the bed, do we buy a full bed, with canopy or without?






Painéis na parede é outra possibilidade  /  Wall panels is another possibility




O quarto vai ter uma janela interior, quadrada, de 1.80cm

***
  The room will have an interior window, square, of 1.80cm 


E vai ter um walk in closet :)  /  And we will have a walk in closet


Vamos ver o que vai sair dali...  /  Will see what will be...


Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los



Sem comentários:

Enviar um comentário